English translation for "necessary supplement"
|
- 必要补充
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Hence , extra - curricular activities can play an important role in language learning by becoming the necessary supplement of classroom teaching
因此， “第二课堂”可以作为第一课堂的必要补充，发挥其重要作用。 | | 2. | As a necessary supplement to rough segmentation , accurate segmentation improves its accuracy . a closed - loop feedback controller is designed to adjust parameters of the texture analysis algorithm
为了克服粗定位存在的定位精度不高的问题，本文提出并设计了闭环反馈的控制器来改进纹理分析算法。 | | 3. | Sharp and mass decrease without necessary supplement was the representation of the increase and decrease of chinese farmer ' s social capital from the metaphase of 1950 ' s to the two - phase of 1970 ' s
摘要急剧、大量减少而又得不到应有的补充，是中国农民的社会资本在20世纪50年代中期至70年代末期的突出表现；造成这种状况的主要原因无疑是政府将“政社合一”的政策当成了社会转型的主要手段。 | | 4. | Military geographic documentations , which is the necessary supplement to topography , record and evaluate military geography ' s influence o n n ational d efence and m ilitary a ctions o f t he r egion , a nd p rovide t he c ommander with auxiliary decision - making information
兵要地志记述和评价某一地区军事地理及其对国防和军事活动影响，它对地形图的内容进行了必要的补充，给指挥员提供了辅助决策信息。 | | 5. | First , this paper illustrates that punitive damages has strong prevention function , at the same time it accords with the inspirit of civil law of modern times , it does n ' t conflict with basic theories of civil law , such as the partition of public law and private law , the separation of civil law and criminal law and unjust benefit , it is also the necessary supplement of compensatory civil liability , therefore it has the rationality of being
惩罚性赔偿制度是英美法特有的一种民事责任形式，近些年该制度在大陆法国家及我国引起很大争论。本文首先从理论上阐明了该制度具有很强的预防功能，符合现代民法的精神，与公法与私法的划分、民刑分离、不当得利这些民法基本理论并不矛盾，是补偿性民事责任的必要补充，因此具有存在的合理性。 | | 6. | On the basis of the analysis , the paper point out the developing strategy , make clear the future business developing direction , describe the strategic orientation including market orientation , social orientation , industry orientation . taking the term from now to 2008 as the first strategic term , the paper depict the important measures in order to achieve the goal after turning the corporation vista into the interior detailed target . the last part of the paper put forward some new ideas for the farther study as the necessary supplement
在完成内外多方面的比较分析基础上，进入实际的战略制定过程，提出集团战略展望，指明公司的未来业务，从而为公司提出一个长期的发展方向，以清晰、准确的文字描绘集团战略定位，包括市场定位、社会定位、产业定位；建立目标体系，并将2008年发展期作为战略实施前期，将公司的战略展望转换成集团内部各方面具体业绩标准；同时，较为详细的叙述了为达到既定战略目标所需采取的多项重要措施，以达到战略规划预期效果。 | | 7. | My thesis will back up the opinion : reconciliation can be permitted in administrative litigation proceeding . the reasons are about : the disadvantages when the reconciliation can ` t be permitted ; truly understand about the fixed position of compromising ; the aim at how to solve the contradiction . in my opinion , administrative litigation proceeding is different from civil action in essence . so it ` s a limited conciliation . it can be a necessary supplement to the trial
本文从当前行政诉讼不适用调解的现状出发,从行政诉讼不适用调解的弊端、公权力不可处分原理的重新认识、解决诉讼争议的根本目的、原告与被告间的博奕关系这几个方面出发,反驳了行政诉讼不适用调解的几个理由,来论证行政诉讼可以适用调解。 | | 8. | This paper analyzed shaman ' s identity of communication with spirit from an angle of structural classification , or alternative classification , confirming that the people in the tribe born unconventionally or that who can self - cured from the disease were thought as shaman with identity of communication with spirit , which was a necessary supplement to dualism in classification of levi - strauss
本文从结构主义分类学的角度对萨满通灵身份进行分析，或者通过“另类”分类模式，认定部落中出生异常或有病自愈的人，为具有通灵身份的萨满，这种分类法是对列维?斯特劳斯二元分类法的一个必要补充。 |
- Similar Words：
- "necessary protection ratio" English translation, "necessary qualification" English translation, "necessary repair" English translation, "necessary repair method" English translation, "necessary sth be necessary for sth" English translation, "necessary traits" English translation, "necessary wants" English translation, "necessary woman" English translation, "necessary work" English translation, "necessaryandsufficientcondition" English translation
|
|
|
